0. Aclaraciones Preliminares

He decidido proteger este Trabajo de Investigación Final, bajo la licencia GNU Free Documentation License¹. La principal motivación para esta decisión ha sido justamente todo lo aprendido al estudiar los logros que se obtienen si se da libertad a la gente.

Mi intención es que, luego de cumplir con los requisitos académicos, este trabajo pueda estar a disposición de quién lo desee. Esta licencia permite que cualquier persona tome este escrito y lo redistribuya o lo modifique libremente. De esta forma, nuevas versiones mejoradas del trabajo pueden obtenerse.

A su vez, es de mi interés dejar en claro la acepción de algunos términos que se emplearán a lo largo de la publicación.

En primer lugar, el término hacker. En la actualidad, mucha gente asocia este término con el de delincuente informático. En este documento, se utiliza esta palabra para identificar a las personas que son especialistas programadores o que tienen mucho interés y conocimientos en lo que respecta a la informática. Pero que bajo ningún concepto utilizan sus habilidades para efectuar daños a terceros.

El otro término que es empleado en varias ocasiones y puede prestarse a confusión es el de portar. Con esta palabra, se intenta describir el proceso de reescribir o recompilar una aplicación para que pueda utilizarse en una arquitectura de computadora diferente a la original para la que fue escrita.

Una última aclaración en cuanto a las convenciones utilizadas en este trabajo, se refiere a la manera adoptada para nombrar al sistema operativo GNU/Linux. El autor opina que es la forma más conveniente de nombrar al sistema completo. En los casos particulares en que se haga referencia únicamente al núcleo del mismo se usará el término Linux.